Pero los principales sacerdotes y los líderes religiosos del convencieron a las multitudes para que pidieran que liberaran a Barrabás y asesinaran a Jesús.
Marcos 15:11 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia Pero los principales sacerdotes convencieron a la multitud para que pidieran la liberación de Barrabás. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Mas los principales sacerdotes incitaron a la multitud para que les soltase más bien a Barrabás. Biblia Nueva Traducción Viviente Sin embargo, en ese momento, los principales sacerdotes incitaron a la multitud para que exigiera la libertad de Barrabás en lugar de la de Jesús. Biblia Católica (Latinoamericana) Pero los sumos sacerdotes incitaron a la gente a que pidiera la libertad de Barrabás. La Biblia Textual 3a Edicion Pero los principales sacerdotes incitaron a la multitud para que les soltara a Barrabás. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Pero los pontífices soliviantaron al pueblo para que les soltara más bien a Barrabás. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Mas los príncipes de los sacerdotes incitaron a la multitud, para que les soltase más bien a Barrabás. |
Pero los principales sacerdotes y los líderes religiosos del convencieron a las multitudes para que pidieran que liberaran a Barrabás y asesinaran a Jesús.
Pilatos sabía que los principales sacerdotes lo habían entregado por envidia.
Pilatos se dirigió a la multitud y les preguntó nuevamente: – ¿Qué quieren que haga con el que ustedes llaman “el rey de los judíos”?
Gritaron los judíos, diciendo: – ¡No a este, sino a Barrabás! Pero Barrabás era un delincuente.
Ustedes, en cambio, negaron al Santo y Justo, y pidieron que un hombre homicida fuese liberado;