Lucas 24:9 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

y cuando regresaron del sepulcro anunciaron lo sucedido a los once y a los demás.

Tuilleadh leaganacha

y volviendo del sepulcro, dieron nuevas de todas estas cosas a los once, y a todos los demás.

Así que regresaron corriendo de la tumba a contarles a los once discípulos y a todos los demás lo que había sucedido.

Al volver del sepulcro, les contaron a los Once y a todos los demás lo que les había sucedido.

y una vez que regresaron del sepulcro, anunciaron todas estas cosas a los once y a todos los demás.

Regresaron, pues, del sepulcro y anunciaron todo esto a los Once y a todos los demás.

Y regresando del sepulcro, dijeron todas estas cosas a los once, y a todos los demás.

Ella se fue y comunicó esta gran noticia a los discípulos de Jesús, que estaban muy tristes y sufriendo por la muerte del maestro.

Las que contaron eso a los apóstoles fueron María Magdalena, Juana, María la madre de Santiago, y las otras mujeres que estaban con ellas,

Entonces ellas se acordaron de las palabras de Jesús;

Naisc urraithe