Pero vayan a decirles a sus discípulos, y en especial a Pedro, que Jesús ya se adelantó para ir a Galilea, allí lo verán resucitado, como Él ya se los había dicho.
Lucas 24:34 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia quienes afirmaban: – Verdaderamente resucitó el Señor y se apareció a Simón. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 que decían: Ha resucitado el Señor verdaderamente, y ha aparecido a Simón. Biblia Nueva Traducción Viviente quienes decían: «¡El Señor ha resucitado de verdad! Se le apareció a Pedro». Biblia Católica (Latinoamericana) Estos les dijeron: 'Es verdad: el Señor ha resucitado y se ha aparecido a Simón. La Biblia Textual 3a Edicion que decían: ¡Realmente fue resucitado el Señor y se apareció a Simón!° Biblia Serafín de Ausejo 1975 que decían: '¡Es verdad! El Señor ha resucitado y se ha aparecido a Simón'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) que decían: Ha resucitado el Señor verdaderamente, y ha aparecido a Simón. |
Pero vayan a decirles a sus discípulos, y en especial a Pedro, que Jesús ya se adelantó para ir a Galilea, allí lo verán resucitado, como Él ya se los había dicho.
No está aquí. ¡Ha resucitado! Recuerden lo que les dijo cuando todavía estaba con ustedes en Galilea:
Y cuando Jesús la vio, tuvo compasión de ella, y le dijo: – ¡No llores más!
y los envió donde Jesús, para preguntarle: – ¿Tú eres el Mesías o tenemos que esperar a otro?
Después de morir, Jesús se dejó ver por sus discípulos durante cuarenta días, les demostró con muchas pruebas que estaba vivo y les hablaba del reino de Dios.