¿Acaso Moisés no les dio la ley? ¿Y por qué ninguno de ustedes cumple con la ley? ¿Por qué me quieren matar?
Hechos 7:53 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia ustedes recibieron la ley de Dios a través de mensajeros, mas no la cumplieron. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 vosotros que recibisteis la ley por disposición de ángeles, y no la guardasteis. Biblia Nueva Traducción Viviente Deliberadamente desobedecieron la ley de Dios, a pesar de que la recibieron de manos de ángeles. Biblia Católica (Latinoamericana) ustedes, que recibieron la Ley por medio de ángeles, pero que no la han cumplido. La Biblia Textual 3a Edicion Vosotros,° que recibisteis la ley por medio de los ángeles, y no la guardasteis. Biblia Serafín de Ausejo 1975 vosotros que recibisteis la ley por ministerio de los ángeles, y no la habéis observado'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) que recibisteis la ley por disposición de ángeles, y no la guardasteis. |
¿Acaso Moisés no les dio la ley? ¿Y por qué ninguno de ustedes cumple con la ley? ¿Por qué me quieren matar?
Este mismo Moisés estuvo en la congregación en el desierto, con el ángel que le habló en el monte Sinaí y con nuestros antepasados. Fue también él quien recibió palabras de vida para comunicarlas a nosotros;
Entonces, ¿para qué sirve la ley? La ley nació para proteger la libertad del pueblo, para mostrar las maldades que hace la gente contra la voluntad de Dios. Pero esa ley era válida hasta el momento en que llegara aquel descendiente que iba a recibir la promesa. Dios dio la ley por medio de los ángeles, y a través de un mediador.
Porque los judíos que se circuncidan, ni siquiera cumplen con toda la ley; pero sí quieren que ustedes se circunciden, con el objetivo de presumir que ellos pudieron convencerlos de circuncidarse.
Porque si el mensaje anunciado por los ángeles tuvo validez y toda transgresión y desobediencia recibió su justo castigo,