Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Hebreos 7:22 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

Por lo tanto, Jesús ha llegado a ser el que garantiza un mejor pacto.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Por tanto, Jesús es hecho fiador de un mejor pacto.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Debido a ese juramento, Jesús es quien garantiza este mejor pacto con Dios.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Esta es la prueba de que Jesús viene con una alianza mucho mejor.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

De igual manera Jesús ha sido constituido garante de un mejor pacto.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Y precisamente por eso, Jesús es garante de una alianza superior.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Por tanto, Jesús es hecho fiador de un mejor testamento.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Hebreos 7:22
17 Tagairtí Cros  

porque esta es la sangre de mi pacto, que es derramada para perdón de los pecados de muchos.


y les dijo: – Esta es mi sangre, señal del nuevo pacto, que será derramada en favor de muchos.


Igualmente, después de haber cenado, tomó la última copa de la ceremonia pascual y dijo: – Esta copa es el nuevo pacto en mi sangre, que es derramada por ustedes.


De la misma manera, después de cenar, tomó la copa, diciendo: – Esta copa es el nuevo pacto en mi sangre. Hagan esto todas las veces que lo necesiten, en memoria mía.


están junto a Jesús, el mediador de la nueva alianza. En este lugar está la sangre que purifica, que es mucho mejor que la sangre de Abel, pues la sangre de Abel no ofrece perdón, sino que pide venganza, en cambio, la de Jesús proclama gracia y perdón.


Y el Dios de paz, que resucitó de la muerte a nuestro Señor Jesucristo, el gran pastor de las ovejas, por medio de la sangre de la alianza eterna,


Antes había la necesidad de muchos sacerdotes, porque cuando uno de ellos moría no podia seguir en su cargo;


Si Dios habla de “una nueva alianza” es porque considera que la primera se ha hecho vieja, ya no estaba funcionando. Todo lo que envejece y se hace inútil está a punto de desaparecer.