Queda claro entonces, que quienes reconocen esto todavía buscan un hogar verdadero, una patria;
Hebreos 11:15 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia y que no están pensando en la patria de donde salieron, pues de otra manera hubieran regresado allá; Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 pues si hubiesen estado pensando en aquella de donde salieron, ciertamente tenían tiempo de volver. Biblia Nueva Traducción Viviente Si hubieran añorado el país del que salieron, bien podrían haber regresado. Biblia Católica (Latinoamericana) pues si hubieran añorado la tierra de la que habían salido, tenían la oportunidad de volver a ella. La Biblia Textual 3a Edicion y si ciertamente se acordaran° de aquella de donde salieron, hubieran tenido° tiempo de regresar, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Si hubieran pensado en la patria aquella de donde habían emigrado, ocasión habrían tenido de volver allá; Biblia Reina Valera Gómez (2023) Que si hubiesen estado pensando en aquella de donde salieron, ciertamente tenían tiempo para volverse. |
Queda claro entonces, que quienes reconocen esto todavía buscan un hogar verdadero, una patria;