Así el pecado ya no tendrá poder sobre ustedes, porque ya no están bajo la ley, sino bajo la gracia.
Gálatas 3:25 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia Pero como llegó la fe, ya no necesitamos tutores. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Pero venida la fe, ya no estamos bajo ayo, Biblia Nueva Traducción Viviente Y ahora que ha llegado el camino de la fe, ya no necesitamos que la ley sea nuestra tutora. Biblia Católica (Latinoamericana) Pero al llegar la fe, ya no obedecemos a la que nos llevaba al maestro. La Biblia Textual 3a Edicion Y habiendo venido la fe, ya no estamos bajo tutor, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Pero una vez que ha venido la fe, ya no estamos bajo el ayo. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Mas venida la fe, ya no estamos bajo ayo, |
Así el pecado ya no tendrá poder sobre ustedes, porque ya no están bajo la ley, sino bajo la gracia.
Así mismo, mis hermanos, ustedes murieron a la ley cuando se unieron al cuerpo de Cristo. Ahora pertenecen a otro, a Cristo, que fue resucitado de entre los muertos; con el objetivo de que produzcan frutos para Dios.
pues en su vida con Cristo podrían tener miles de tutores, pero no tienen muchos padres. Me convertí en su padre espiritual cuando les anuncié el mensaje que transforma toda la existencia humana, y ustedes creyeron en Cristo;
así que la ley se convirtió en una guía para llegar a Cristo, y ser justificados por la fe, igual a los tutores que conducen a los niños y los protegen para que lleguen al destino asignado.