Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Pedro 3:13 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

Pero nosotros esperamos, según la promesa de Dios en Cristo: cielos nuevos y tierra nueva, en los cuales la justicia, que es dignificar y construir al otro, tomará fuerza.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Pero nosotros esperamos, según sus promesas, cielos nuevos y tierra nueva, en los cuales mora la justicia.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Pero nosotros esperamos con entusiasmo los cielos nuevos y la tierra nueva que él prometió, un mundo lleno de la justicia de Dios.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Mas nosotros esperamos, según la promesa de Dios, cielos nuevos y una tierra nueva en que reine la justicia.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Pero, según su promesa, esperamos nuevos cielos y nueva tierra, en los cuales mora la justicia.°

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Pero esperamos, según su promesa, nuevos cielos y nueva tierra, en los que habita la justicia.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Pero nosotros esperamos según su promesa, cielos nuevos y tierra nueva, en los cuales mora la justicia.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Pedro 3:13
8 Tagairtí Cros  

por eso la creación será liberada de la corrupción que la esclaviza, para así alcanzar la gloriosa libertad de los hijos de Dios.


mediante la cual, Dios nos ha regalado las más grandes promesas de salvación y con la ayuda de ellas tendremos una identidad con Dios en Cristo. Y así adquirimos una naturaleza cristiana, porque hemos huido de la corrupción y de la inmoralidad del mundo.


Vi un cielo nuevo y una tierra nueva, porque el primer cielo y la primera tierra pasaron, y el mar ya no existe.


No entrará en ella nada impuro ni el que practica maldad y mentiras, solo entrarán aquellos, cuyos nombres han sido escritos en el libro de la vida del Cordero.