Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Juan 1:11 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

El que salude a las personas que traen malas enseñanzas está compartiendo sus malas obras.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Porque el que le dice: ¡Bienvenido! participa en sus malas obras.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Cualquiera que apoye a ese tipo de gente se hace cómplice de sus malas acciones.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

pues el que le saluda se hace cómplice de sus malas obras.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

porque el que le dice: Bienvenido,° participa en sus malas obras.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Pues el que le saluda se hace cómplice de sus malas obras.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Porque el que le dice: Bienvenido, participa de sus malas obras.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Juan 1:11
6 Tagairtí Cros  

No adopten las malas obras de las tinieblas, en lugar de eso, denúncienlas.


No te apresures en imponer manos ni participes en acciones pecaminosas con otros; mantén la pureza de tu corazón.


El que solo se alimenta de leche es inexperto en el mensaje de justicia, es como un bebé recién nacido;


sálvenlos apartándolos del fuego y a los que manchen sus vestiduras por los malos deseos de sus corazones, ténganles compasión, pero con temor, no sean como ellos y rechacen sus malas conductas.


Luego oí otra voz del cielo que decía: “Pueblo mío, salgan de esta ciudad para que no sean cómplices de sus pecados ni sean afectados por sus plagas;