1 Corintios 15:9 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

Porque soy el más pequeño de los apóstoles y ni siquiera merezco ser llamado apóstol ya que perseguí a la iglesia de Dios.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Porque yo soy el más pequeño de los apóstoles, que no soy digno de ser llamado apóstol, porque perseguí a la iglesia de Dios.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Pues soy el más insignificante de todos los apóstoles. De hecho, ni siquiera soy digno de ser llamado apóstol después de haber perseguido a la iglesia de Dios, como lo hice.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Porque yo soy el último de los apóstoles y ni siquiera merezco ser llamado apóstol, pues perseguí a la Iglesia de Dios.

La Biblia Textual 3a Edicion

que soy el más insignificante de los apóstoles, y no soy digno° de ser llamado apóstol, porque perseguí a la iglesia de Dios.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

pues yo soy el menor de los apóstoles, y no soy digno de ser llamado apóstol, porque perseguí a la Iglesia de Dios.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Porque yo soy el más pequeño de los apóstoles, que no soy digno de ser llamado apóstol, porque perseguí la iglesia de Dios.

1 Corintios 15:9 Tagairtí Cros

Hechos 8:3

Pero Saulo perseguía a la iglesia, entrando casa por casa, arrastraba a los hombres y a las mujeres a la cárcel.

1 Corintios 10:32

No escandalicen ni a los judíos, ni a los que no son judíos, ni tampoco a la iglesia de Dios.

2 Corintios 11:5

pero considero que en nada soy inferior a esos “superapóstoles”.

2 Corintios 12:11

Sé que al elogiarme, me he portado como un insensato, pero ustedes me han obligado a ello; porque debían haberme elogiado, pues de ningún modo soy inferior a los “superapóstoles”, aunque yo no soy nada.

Gálatas 1:13

Porque ustedes escucharon de mi conducta pasada, cuando por practicar la religión judía de manera extremista, perseguí intensamente a la Iglesia de Dios con la intención de destruirla.

Gálatas 1:23

pero habían escuchado que yo perseguía a la iglesia en el pasado, y ahora predico la fe que antes quise destruir.

Filipenses 3:6

cumplía la ley tan fielmente que me volví celoso y perseguí a la iglesia, siempre me destaqué por practicar la justicia fundamentada en la ley.