Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Corintios 14:40 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

pero todo lo que hagan, que sea con orden y decencia.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

pero hágase todo decentemente y con orden.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

pero asegúrense de que todo se haga de forma apropiada y con orden.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

pero que todo se haga en forma digna y ordenada.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Pero hágase todo decentemente y con orden.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Pero todo esto hacedlo con decoro y con orden.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Pero hágase todo decentemente y con orden.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Corintios 14:40
6 Tagairtí Cros  

Vivamos decentemente, como la luz del día; no en orgías, ni en borracheras, ni en vicios, ni en lujurias, ni en inmoralidades sexuales, ni en libertinajes, ni en peleas, ni en envidia;


Si alguno tiene hambre, coma en su casa, para que las reuniones de ustedes no se conviertan en un desorden y sea para condenación, porque se trata de una fiesta de amor. Los demás temas pendientes, los solucionaremos cuando los visite.


Aunque estoy ausente físicamente, estoy presente con ustedes en el espíritu, alegrándome al ver que ustedes mantienen sus vidas en orden y la solidez de la fe por identidad que tienen en Cristo Jesús.


Por esta causa te dejé en la isla de Creta, con el objetivo organizar a las Iglesias recién fundadas, estableciendo líderes en cada una de ellas, como yo te lo ordené.