Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Song of Solomon 1:11 - Revised Version with Apocrypha 1895

We will make thee plaits of gold With studs of silver.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

We will make thee borders of gold With studs of silver.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

We will make for you chains and ornaments of gold, studded with silver.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

We will make thee plaits of gold With studs of silver.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Let’s make hoops of gold beaded with silver for you!

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Bride to Groom: Reveal to me, you whom my soul loves, where you pasture, where you recline at midday, lest I begin to wander after the flocks of your companions.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

While the king was at his repose, my spikenard sent forth the odour thereof.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Song of Solomon 1:11
8 Tagairtí Cros  

And God said, Let us make man in our image, after our likeness: and let them have dominion over the fish of the sea, and over the fowl of the air, and over the cattle, and over all the earth, and over every creeping thing that creepeth upon the earth.


For the LORD taketh pleasure in his people: He will beautify the meek with salvation.


Thy cheeks are comely with plaits of hair, Thy neck with strings of jewels.


While the king sat at his table, My spikenard sent forth its fragrance.


If she be a wall, We will build upon her a turret of silver: And if she be a door, We will enclose her with boards of cedar.


And I put a ring upon thy nose, and earrings in thine ears, and a beautiful crown upon thine head.


who shall fashion anew the body of our humiliation, that it may be conformed to the body of his glory, according to the working whereby he is able even to subject all things unto himself.