Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Song of Three 1:21 - Revised Version with Apocrypha 1895

And let them be ashamed of all their power and might, and let their strength be broken;

Féach an chaibidil

Tuilleadh leaganacha

Common English Bible

Let all who mistreat your servants be humiliated. Let them be put to shame and lose all their authority; may their strength be smashed.

Féach an chaibidil

Contemporary English Version Interconfessional Edition

We, your servants, pray that those who have harmed us will be disgraced; crush their mighty power so they will fail.

Féach an chaibidil

Good News Bible (Anglicised)

“Bring disgrace and shame on all who harm us. Take away their might and power and crush their strength.

Féach an chaibidil

King James Version with Apocrypha - American Edition

and let them be confounded in all their power and might, and let their strength be broken;

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Song of Three 1:21
0 Tagairtí Cros