Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 89:33 - Revised Version with Apocrypha 1895

But my mercy will I not utterly take from him, Nor suffer my faithfulness to fail.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Nevertheless my lovingkindness will I not utterly take from him, Nor suffer my faithfulness to fail.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Nevertheless, My loving-kindness will I not break off from him, nor allow My faithfulness to fail [to lie and be false to him].

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

But my lovingkindness will I not utterly take from him, Nor suffer my faithfulness to fail.

Féach an chaibidil

Common English Bible

But even then I won’t withdraw my loyal love from him. I won’t betray my faithfulness.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 89:33
13 Tagairtí Cros  

He shall build an house for my name, and I will establish the throne of his kingdom for ever.


I will be his father, and he shall be my son: if he commit iniquity, I will chasten him with the rod of men, and with the stripes of the children of men;


but my mercy shall not depart from him, as I took it from Saul, whom I put away before thee.


Howbeit I will not rend away all the kingdom; but I will give one tribe to thy son, for David my servant's sake, and for Jerusalem's sake which I have chosen.


(but he shall have one tribe, for my servant David's sake, and for Jerusalem's sake, the city which I have chosen out of all the tribes of Israel:)


And unto his son will I give one tribe, that David my servant may have a lamp alway before me in Jerusalem, the city which I have chosen me to put my name there.


Thou hast abhorred the covenant of thy servant: Thou hast profaned his crown even to the ground.


For he must reign, till he hath put all his enemies under his feet.


that by two immutable things, in which it is impossible for God to lie, we may have a strong encouragement, who have fled for refuge to lay hold of the hope set before us;


And also the Strength of Israel will not lie nor repent: for he is not a man, that he should repent.