Matthew 26:33 - Revised Version with Apocrypha 1895 But Peter answered and said unto him, If all shall be offended in thee, I will never be offended. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 Peter answered and said unto him, Though all men shall be offended because of thee, yet will I never be offended. Amplified Bible - Classic Edition Peter declared to Him, Though they all are offended and stumble and fall away because of You [and distrust and desert You], I will never do so. American Standard Version (1901) But Peter answered and said unto him, If all shall be offended in thee, I will never be offended. Common English Bible Peter replied, “If everyone else stumbles because of you, I’ll never stumble.” Catholic Public Domain Version Then Peter responded by saying to him, "Even if everyone else has fallen away from you, I will never fall away." Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And Peter answering, said to him: Although all shall be scandalized in thee, I will never be scandalized. |
Most men wilt proclaim every one his own kindness: But a faithful man who can find?
The heart is deceitful above all things, and it is desperately sick: who can know it?
Jesus said unto him, Verily I say unto thee, that this night, before the cock crow, thou shalt deny me thrice.
But Peter said unto him, Although all shall be offended, yet will not I.
And he said unto him, Lord, with thee I am ready to go both to prison and to death.
So when they had broken their fast, Jesus saith to Simon Peter, Simon, son of John, lovest thou me more than these? He saith unto him, Yea, Lord; thou knowest that I love thee. He saith unto him, Feed my lambs.
In love of the brethren be tenderly affectioned one to another; in honour preferring one another;
doing nothing through faction or through vainglory, but in lowliness of mind each counting other better than himself;