Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Judges 8:14 - Revised Version with Apocrypha 1895

And he caught a young man of the men of Succoth, and inquired of him: and he described for him the princes of Succoth, and the elders thereof, seventy and seven men.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

and caught a young man of the men of Succoth, and enquired of him: and he described unto him the princes of Succoth, and the elders thereof, even threescore and seventeen men.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And he caught a young man of Succoth and inquired of him, and [the youth] wrote down for him [the names of] the officials of Succoth and its elders, seventy-seven men.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And he caught a young man of the men of Succoth, and inquired of him: and he described for him the princes of Succoth, and the elders thereof, seventy and seven men.

Féach an chaibidil

Common English Bible

He captured a young man from the people of Succoth and interrogated him. He listed for Gideon the seventy-seven officials and elders of Succoth.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

he took a boy from among the men of Succoth. And he asked him the names of the leaders and elders of Succoth. And he described seventy-seven men.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

He took a boy of the men of Soccoth: and he asked him the names of the princes and ancients of Soccoth. And he described unto him seventy-seven men.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Judges 8:14
5 Tagairtí Cros  

And Jacob journeyed to Succoth, and built him an house, and made booths for his cattle: therefore the name of the place is called Succoth.


And Gideon the son of Joash returned from the battle from the ascent of Heres.


And he came unto the men of Succoth, and said, Behold Zebah and Zalmunna, concerning whom ye did taunt me, saying, Are the hands of Zebah and Zalmunna now in thine hand, that we should give bread unto thy men that are weary?