Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Judges 20:36 - Revised Version with Apocrypha 1895

So the children of Benjamin saw that they were smitten: for the men of Israel gave place to Benjamin, because they trusted unto the liers in wait which they had set against Gibeah.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

So the children of Benjamin saw that they were smitten: for the men of Israel gave place to the Benjamites, because they trusted unto the liers in wait which they had set beside Gibeah.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

So the Benjamites saw that they were defeated. The men of Israel gave ground to the Benjamites, because they trusted in the men in ambush whom they had set against Gibeah.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

So the children of Benjamin saw that they were smitten; for the men of Israel gave place to Benjamin, because they trusted unto the liers-in-wait whom they had set against Gibeah.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Then the Benjaminites saw that they had been defeated. The Israelites had given ground to the Benjaminites because they relied on the ambush that they had set around Gibeah.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

But the sons of Benjamin, when they had seen themselves to be the weaker, began to flee. And the sons of Israel discerning this, gave them room to flee, so that they might arrive at the ambushes that were prepared, which they had positioned near the city.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But the children of Benjamin when they saw themselves to be too weak, began to flee. Which the children of Israel seeing gave them place to flee, that they might come to the ambushes that were prepared, which they had set near the city.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Judges 20:36
2 Tagairtí Cros  

And the LORD smote Benjamin before Israel: and the children of Israel destroyed of Benjamin that day twenty and five thousand and an hundred men: all these drew the sword.