Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Judges 14:10 - Revised Version with Apocrypha 1895

And his father went down unto the woman: and Samson made there a feast; for so used the young men to do.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

So his father went down unto the woman: and Samson made there a feast; for so used the young men to do.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

His father went down to the woman, and Samson made a feast there, for that was the customary thing for young men to do.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And his father went down unto the woman: and Samson made there a feast; for so used the young men to do.

Féach an chaibidil

Common English Bible

His father traveled down to the woman, and Samson put on a feast there, as was the custom for young men.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And so his father went down to the woman, and he made a feast for his son Samson. For so the young men were accustomed to do.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

So his father went down to the woman, and made a feast for his son Samson: for so the young men used to do.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Judges 14:10
8 Tagairtí Cros  

And Laban gathered together all the men of the place, and made a feast.


A feast is made for laughter, and wine maketh glad the life: and money answereth all things.


And when the ruler of the feast tasted the water now become wine, and knew not whence it was (but the servants which had drawn the water knew), the ruler of the feast calleth the bridegroom,


And he saith unto me, Write, Blessed are they which are bidden to the marriage supper of the Lamb. And he saith unto me, These are true words of God.


And it came to pass, when they saw him, that they brought thirty companions to be with him.


And he took it into his hands, and went on, eating as he went, and he came to his father and mother, and gave unto them, and they did eat: but he told them not that he had taken the honey out of the body of the lion.