Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Job 38:39 - Revised Version with Apocrypha 1895

Wilt thou hunt the prey for the lioness? Or satisfy the appetite of the young lions,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Wilt thou hunt the prey for the lion? Or fill the appetite of the young lions,

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Can you [Job] hunt the prey for the lion? Or satisfy the appetite of the young lions

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Canst thou hunt the prey for the lioness, Or satisfy the appetite of the young lions,

Féach an chaibidil

Common English Bible

Can you hunt prey for the lion or fill the cravings of lion cubs?

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Will you seize prey for the lioness, and will you sustain the lives of her young,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Wilt thou take the prey for the lioness, and satisfy the appetite of her whelps,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Job 38:39
6 Tagairtí Cros  

When the dust runneth into a mass, And the clods cleave fast together?


The young lions roar after their prey, And seek their meat from God.


The young lions do lack, and suffer hunger: But they that seek the LORD shall not want any good thing.


Men do not despise a thief, if he steal To satisfy his soul when he is hungry: