Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Job 36:28 - Revised Version with Apocrypha 1895

Which the skies pour down And drop upon man abundantly.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Which the clouds do drop And distil upon man abundantly.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Which the skies pour down and drop abundantly upon [the multitudes of] mankind.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Which the skies pour down And drop upon man abundantly.

Féach an chaibidil

Common English Bible

the clouds pour moisture and drip continually on humans.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

they flow from the clouds that are woven above everything.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Which flow from the clouds that cover all above.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Job 36:28
8 Tagairtí Cros  

For he draweth up the drops of water, Which distil in rain from his vapour:


Yea, can any understand the spreadings of the clouds, The thunderings of his pavilion?


Hath the rain a father? Or who hath begotten the drops of dew?


Canst thou lift up thy voice to the clouds, That abundance of waters may cover thee?


Thou crownest the year with thy goodness; And thy paths drop fatness.


By his knowledge the depths were broken up, And the skies drop down the dew.