Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Job 28:8 - Revised Version with Apocrypha 1895

The proud beasts have not trodden it, Nor hath the fierce lion passed thereby.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

The lion's whelps have not trodden it, Nor the fierce lion passed by it.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

The proud beasts [and their young] have not trodden it, nor has the fierce lion passed over it.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

The proud beasts have not trodden it, Nor hath the fierce lion passed thereby.

Féach an chaibidil

Common English Bible

proud beasts haven’t trodden on it; a lion hasn’t crossed over it.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

The sons of merchants have not walked there, nor has the lioness traveled through it.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The children of the merchants have not trodden it: neither hath the lioness passed by it.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Job 28:8
4 Tagairtí Cros  

That path no bird of prey knoweth, Neither hath the falcon's eye seen it:


He putteth forth his hand upon the flinty rock; He overturneth the mountains by the roots.


He beholdeth every thing that is high: He is king over all the sons of pride.


He layeth up sound wisdom for the upright, He is a shield to them that walk in integrity;