Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Job 28:17 - Revised Version with Apocrypha 1895

Gold and glass cannot equal it: Neither shall the exchange thereof be jewels of fine gold.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

The gold and the crystal cannot equal it: And the exchange of it shall not be for jewels of fine gold.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Gold and glass cannot equal [Wisdom], nor can it be exchanged for jewels or vessels of fine gold.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Gold and glass cannot equal it, Neither shall it be exchanged for jewels of fine gold.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Neither gold nor glass can compare with it; she can’t be acquired with gold jewelry.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Neither gold nor crystal will be its equal; neither will vessels of gold be fitted for it.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Gold or crystal cannot equal it: neither shall any vessels of gold be changed for it.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Job 28:17
8 Tagairtí Cros  

It cannot be valued with the gold of Ophir, With the precious onyx, or the sapphire.


How much better is it to get wisdom than gold! Yea, to get understanding is rather to be chosen than silver.


As an earring of gold, and an ornament of fine gold, So is a wise reprover upon an obedient ear.


Receive my instruction, and not silver; And knowledge rather than choice gold.


And over the head of the living creature there was the likeness of a firmament, like the colour of the terrible crystal, stretched forth over their heads above.


having the glory of God: her light was like unto a stone most precious, as it were a jasper stone, clear as crystal:


And he shewed me a river of water of life, bright as crystal, proceeding out of the throne of God and of the Lamb,


and before the throne, as it were a glassy sea like unto crystal; and in the midst of the throne, and round about the throne, four living creatures full of eyes before and behind.