Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Job 21:24 - Revised Version with Apocrypha 1895

His breasts are full of milk, And the marrow of his bones is moistened.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

His breasts are full of milk, And his bones are moistened with marrow.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

His pails are full of milk [his veins are filled with nourishment], and the marrow of his bones is fresh and moist,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

His pails are full of milk, And the marrow of his bones is moistened.

Féach an chaibidil

Common English Bible

their buckets full of milk, their bones marrow-filled and sound.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

His gut is full of fat and his bones are moistened with marrow.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

His bowels are full of fat, and his bones are moistened with marrow.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Job 21:24
5 Tagairtí Cros  

Because he hath covered his face with his fatness, And made collops of fat on his flanks;


His bones are full of his youth, But it shall lie down with him in the dust.


And another dieth in bitterness of soul, And never tasteth of good.


They are enclosed in their own fat: With their mouth they speak proudly.


It shall be health to thy navel, And marrow to thy bones.