Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Jeremiah 31:39 - Revised Version with Apocrypha 1895

And the measuring line shall yet go out straight onward unto the hill Gareb, and shall turn about unto Goah.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the measuring line shall yet go forth over against it upon the hill Gareb, and shall compass about to Goath.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And the measuring line shall go out farther straight onward to the hill Gareb and shall then turn to Goah [exact location unknown].

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And the measuring line shall go out further straight onward unto the hill Gareb, and shall turn about unto Goah.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Its boundaries will extend to the Gareb Hill and around to Goah.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

and the measuring line will go on even further in his sight, over the hill of Gareb, and it will encircle Goah

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the measuring line shall go out farther in his sight upon the hill Gareb: and it shall compass Goatha,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Jeremiah 31:39
4 Tagairtí Cros  

He measured also the porch of the gate toward the house, one reed.


Therefore thus saith the LORD: I am returned to Jerusalem with mercies; my house shall be built in it, saith the LORD of hosts, and a line shall be stretched forth over Jerusalem.


For I, saith the LORD, will be unto her a wall of fire round about, and I will be the glory in the midst of her.