Ezekiel 47:15 - Revised Version with Apocrypha 1895

And this shall be the border of the land: on the north side, from the great sea, by the way of Hethlon, unto the entering in of Zedad;

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And this shall be the border of the land toward the north side, from the great sea, the way of Hethlon, as men go to Zedad;

Amplified Bible - Classic Edition

And this shall be the boundary of the land on the north side: from the Great or Mediterranean Sea by way of Hethlon to the entrance of Zedad,

American Standard Version (1901)

And this shall be the border of the land: On the north side, from the great sea, by the way of Hethlon, unto the entrance of Zedad;

Common English Bible

This is the boundary of the land. The northern limit begins at the Mediterranean Sea and goes in the direction of Hethlon toward Lebo-hamath, Zedad,

Catholic Public Domain Version

Now this is the border of the land toward the northern region, from the great sea, by the way of Hethlon, arriving at Zedad:

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And this is the border of the land: toward the north side, from the great sea by the way of Hethalon, as men go to Sedada,

Ezekiel 47:15 Tagairtí Cros

Ezekiel 47:10

And it shall come to pass, that fishers shall stand by it: from En-gedi even unto En-eglaim shall be a place for the spreading of nets; their fish shall be after their kinds, as the fish of the great sea, exceeding many.

Ezekiel 47:19

And the south side southward shall be from Tamar as far as the waters of Meriboth-kadesh, to the brook of Egypt, unto the great sea. This is the south side southward.

Ezekiel 48:1

Now these are the names of the tribes: from the north end, beside the way of Hethlon to the entering in of Hamath, Hazer-enan at the border of Damascus, northward beside Hamath; and they shall have their sides east and west; Dan, one portion.

Ezekiel 48:28

And by the border of Gad, at the south side southward, the border shall be even from Tamar unto the waters of Meribath-kadesh, to the brook of Egypt, unto the great sea.

Numbers 34:7

And this shall be your north border: from the great sea ye shall mark out for you mount Hor:

Numbers 34:8

from mount Hor ye shall mark out unto the entering in of Hamath; and the goings out of the border shall be at Zedad: