Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Ezekiel 45:20 - Revised Version with Apocrypha 1895

And so thou shalt do on the seventh day of the month for every one that erreth, and for him that is simple: so shall ye make atonement for the house.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And so thou shalt do the seventh day of the month for every one that erreth, and for him that is simple: so shall ye reconcile the house.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

You shall do this on the seventh day of the month for everyone who has sinned through error or ignorance and for him who is simple-minded. So shall you make atonement for the temple.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And so thou shalt do on the seventh day of the month for every one that erreth, and for him that is simple: so shall ye make atonement for the house.

Féach an chaibidil

Common English Bible

You will do the same on the seventh day of the month for anyone who sins through inadvertence or ignorance. So you will purge the temple.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And so shall you do on the seventh day of the month, on behalf of each one who was ignorant or who was deceived by error. And you shall make expiation for the house.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And so shalt thou do in the seventh day of the month, for every one that hath been ignorant, and hath been deceived by error, and thou shalt make expiation for the house.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Ezekiel 45:20
7 Tagairtí Cros  

Who can discern his errors? Clear thou me from hidden faults.


and one lamb of the flock, out of two hundred, from the fat pastures of Israel; for a meal offering, and for a burnt offering, and for peace offerings, to make atonement for them, saith the Lord GOD


Thus saith the Lord GOD In the first month, in the first day of the month, thou shalt take a young bullock without blemish; and thou shalt cleanse the sanctuary.


And when he hath made an end of atoning for the holy place, and the tent of meeting, and the altar, he shall present the live goat:


who can bear gently with the ignorant and erring, for that he himself also is compassed with infirmity;