Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Ezekiel 45:11 - Revised Version with Apocrypha 1895

The ephah and the bath shall be of one measure, that the bath may contain the tenth part of an homer, and the ephah the tenth part of an homer: the measure thereof shall be after the homer.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

The ephah and the bath shall be of one measure, that the bath may contain the tenth part of an homer, and the ephah the tenth part of an homer: the measure thereof shall be after the homer.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

The ephah and the bath measures shall both be the same size, the bath containing one tenth of a homer and the ephah one tenth of a homer; the standard measure shall be the homer.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

The ephah and the bath shall be of one measure, that the bath may contain the tenth part of a homer, and the ephah the tenth part of a homer: the measure thereof shall be after the homer.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The ephah and the bath must be the same size. Both should be calibrated to the homer: each will contain one-tenth of a homer.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

The units of dry and liquid measure shall be one uniform measure, so that a bath contains one tenth part of a cor, and an ephah contains one tenth part of a cor; each shall be of equal volume in accord with the measure of a cor.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The ephi and the bate shall be equal, and of one measure: that the bate may contain the tenth part of a core, and the ephi the tenth part of a core: their weight shall be equal according to the measure of a core.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Ezekiel 45:11
4 Tagairtí Cros  

And it was an handbreadth thick; and the brim thereof was wrought like the brim of a cup, like the flower of a lily: it held two thousand baths.


Now an omer is the tenth part of an ephah.


For ten acres of vineyard shall yield one bath, and a homer of seed shall yield but an ephah.


And the people rose up all that day, and all the night, and all the next day, and gathered the quails: he that gathered least gathered ten homers: and they spread them all abroad for themselves round about the camp.