Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Ezekiel 44:29 - Revised Version with Apocrypha 1895

They shall eat the meal offering, and the sin offering, and the guilt offering; and every devoted thing in Israel shall be theirs.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

They shall eat the meat offering, and the sin offering, and the trespass offering; and every dedicated thing in Israel shall be their's.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

They shall eat the meal offering and the sin offering and the trespass offering, and every offering in Israel dedicated by a solemn vow to God shall be theirs.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

They shall eat the meal-offering, and the sin-offering, and the trespass-offering; and every devoted thing in Israel shall be theirs.

Féach an chaibidil

Common English Bible

They will eat the grain offerings, the purification offerings, and the compensation offerings. Every dedicated thing in Israel belongs to them.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

They shall eat the victim both for sin and for offenses. And every vowed offering in Israel shall be theirs.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

They shall eat the victim both for sin and for trespass: and every vowed thing in Israel shall be theirs.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Ezekiel 44:29
14 Tagairtí Cros  

And he said unto me, This is the place where the priests shall boil the guilt offering and the sin offering, where they shall bake the meal offering; that they bring them not forth into the outer court, to sanctify the people.


And that which is left of the meal offering shall be Aaron's and his sons': it is a thing most holy of the offerings of the LORD made by fire.


and that which is left of the meal offering shall be Aaron's and his sons': it is a thing most holy of the offerings of the LORD made by fire.


but the field, when it goeth out in the jubile, shall be holy unto the LORD, as a field devoted; the possession thereof shall be the priest's.


Notwithstanding, no devoted thing, that a man shall devote unto the LORD of all that he hath, whether of man or beast, or of the field of his possession, shall be sold or redeemed: every devoted thing is most holy unto the LORD.


The priest that offereth it for sin shall eat it: in a holy place shall it be eaten, in the court of the tent of meeting.


Every male among the priests shall eat thereof: it is most holy.


Every male among the priests shall eat thereof: it shall be eaten in a holy place: it is most holy.


Every thing devoted in Israel shall be thine.


We have an altar, whereof they have no right to eat which serve the tabernacle.


Only unto the tribe of Levi he gave none inheritance; the offerings of the LORD, the God of Israel, made by fire are his inheritance, as he spake unto him.