Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Ezekiel 43:23 - Revised Version with Apocrypha 1895

When thou hast made an end of cleansing it, thou shalt offer a young bullock without blemish, and a ram out of the flock without blemish.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

When thou hast made an end of cleansing it, thou shalt offer a young bullock without blemish, and a ram out of the flock without blemish.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

When you have finished cleansing it, you shall offer a young bull without blemish and a ram out of the flock without blemish.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

When thou hast made an end of cleansing it, thou shalt offer a young bullock without blemish, and a ram out of the flock without blemish.

Féach an chaibidil

Common English Bible

When you have completed the purification, you will present a flawless bull from the herd and a flawless ram from the flock.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And when you will have completed expiating it, you shall offer an immaculate calf from the herd and an immaculate ram from the flock.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And when thou shalt have made an end of the expiation thereof, thou shalt offer a calf of the herd without blemish, and a ram of the flock without blemish.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Ezekiel 43:23
4 Tagairtí Cros  

And this is the thing that thou shalt do unto them to hallow them, to minister unto me in the priest's office: take one young bullock and two rams without blemish,


And thou shalt bring the bullock before the tent of meeting: and Aaron and his sons shall lay their hands upon the head of the bullock.


Thou shalt give to the priests the Levites that be of the seed of Zadok, which are near unto me, to minister unto me, saith the Lord GOD a young bullock for a sin offering.


Thus saith the Lord GOD In the first month, in the first day of the month, thou shalt take a young bullock without blemish; and thou shalt cleanse the sanctuary.