Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Ezekiel 40:9 - Revised Version with Apocrypha 1895

Then measured he the porch of the gate, eight cubits; and the posts thereof, two cubits; and the porch of the gate was toward the house.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Then measured he the porch of the gate, eight cubits; and the posts thereof, two cubits; and the porch of the gate was inward.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Then he measured the porch or vestibule of the gateway, eight cubits, and its posts or jambs, two cubits. And the porch or vestibule of the gate was inside [toward the house of the Lord].

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Then measured he the porch of the gate, eight cubits; and the posts thereof, two cubits; and the porch of the gate was toward the house.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Then he measured the porch of the gate: it was twelve feet, and its arches were three feet. The porch of the gate was opposite the temple.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And he measured the vestibule of the gate as eight cubits, and its front as two cubits. But the vestibule of the gate was inside.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And he measured the porch of the gate eight cubits, and the front thereof two cubits: and the porch of the gate was inward.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Ezekiel 40:9
7 Tagairtí Cros  

And the lodges of the gate eastward were three on this side, and three on that side; they three were of one measure: and the posts had one measure on this side and on that side.


He measured also the porch of the gate toward the house, one reed.


And he brought me to the temple, and measured the posts, six cubits broad on the one side, and six cubits broad on the other side, which was the breadth of the tabernacle.


As for the temple, the door posts were squared; and as for the face of the sanctuary, the appearance thereof was as the appearance of the temple.


And there were closed windows and palm trees on the one side and on the other side, on the sides of the porch: thus were the side-chambers of the house, and the thick beams.


As for the prince, he shall sit therein as prince to eat bread before the LORD; he shall enter by the way of the porch of the gate, and shall go out by the way of the same.


And the priest shall take of the blood of the sin offering, and put it upon the door posts of the house, and upon the four corners of the settle of the altar, and upon the posts of the gate of the inner court.