Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Ezekiel 39:24 - Revised Version with Apocrypha 1895

According to their uncleanness and according to their transgressions did I unto them; and I hid my face from them.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

According to their uncleanness and according to their transgressions have I done unto them, and hid my face from them.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

According to their uncleanness and according to their transgressions I dealt with them and hid My face from them.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

According to their uncleanness and according to their transgressions did I unto them; and I hid my face from them.

Féach an chaibidil

Common English Bible

I dealt with them according to their uncleanness and their transgressions and hid my face from them.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

I have acted toward them in accord with their uncleanness and wickedness, and so I concealed my face from them.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

I have dealt with them according to their uncleanness, and wickedness, and hid my face from them.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Ezekiel 39:24
14 Tagairtí Cros  

but if ye refuse and rebel, ye shall be devoured with the sword: for the mouth of the LORD hath spoken it.


Woe unto the wicked! it shall be ill with him: for the reward of his hands shall be given him.


but your iniquities have separated between you and your God, and your sins have hid his face from you, that he will not hear.


Hast thou not procured this unto thyself, in that thou hast forsaken the LORD thy God, when he led thee by the way?


Thine own wickedness shall correct thee, and thy backslidings shall reprove thee: know therefore and see that it is an evil thing and a bitter, that thou hast forsaken the LORD thy God, and that my fear is not in thee, saith the Lord, the LORD of hosts.


Thy way and thy doings have procured these things unto thee; this is thy wickedness; for it is bitter, for it reacheth unto thine heart.


Your iniquities have turned away these things, and your sins have withholden good from you.


and I scattered them among the nations, and they were dispersed through the countries: according to their way and according to their doings I judged them.


My face will I turn also from them, and they shall profane my secret place: and robbers shall enter into it, and profane it.


then will I also walk contrary unto you; and I will smite you, even I, seven times for your sins.


Then my anger shall be kindled against them in that day, and I will forsake them, and I will hide my face from them, and they shall be devoured, and many evils and troubles shall come upon them; so that they will say in that day, Are not these evils come upon us because our God is not among us?