Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Ezekiel 39:20 - Revised Version with Apocrypha 1895

And ye shall be filled at my table with horses and chariots, with mighty men, and with all men of war, saith the Lord GOD

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Thus ye shall be filled at my table with horses and chariots, with mighty men, and with all men of war, saith the Lord GOD.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And you shall be filled at My table with horses and riders, with mighty men, and with soldiers of every kind, says the Lord God.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And ye shall be filled at my table with horses and chariots, with mighty men, and with all men of war, saith the Lord Jehovah.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Satisfy yourselves at my table with horses and riders, mighty men and every warrior. This is what the LORD God says!

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And you shall be satiated, upon my table, from horses and powerful horsemen, and from all the men of war, says the Lord God.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And you shall be filled at my table with horses, and mighty horsemen, and all the men of war, saith the Lord God.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Ezekiel 39:20
5 Tagairtí Cros  

and I will turn thee about, and put hooks into thy jaws, and I will bring thee forth, and all thine army, horses and horsemen, all of them clothed in full armour, a great company with buckler and shield, all of them handling swords:


And ye shall eat fat till ye be full, and drink blood till ye be drunken, of my sacrifice which I have sacrificed for you.


and I will overthrow the throne of kingdoms, and I will destroy the strength of the kingdoms of the nations; and I will overthrow the chariots, and those that ride in them; and the horses and their riders shall come down, every one by the sword of his brother.


that ye may eat the flesh of kings, and the flesh of captains, and the flesh of mighty men, and the flesh of horses and of them that sit thereon, and the flesh of all men, both free and bond, and small and great.