Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Ezekiel 32:28 - Revised Version with Apocrypha 1895

But thou shalt be broken in the midst of the uncircumcised, and shalt lie with them that are slain by the sword.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Yea, thou shalt be broken in the midst of the uncircumcised, and shalt lie with them that are slain with the sword.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

But you [Meshech and Tubal] shall be broken in the midst of the uncircumcised and shall lie [without honors] with those who are slain with the sword.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

But thou shalt be broken in the midst of the uncircumcised, and shalt lie with them that are slain by the sword.

Féach an chaibidil

Common English Bible

But you, you will be broken among the uncircumcised, and you will lie with those who are slain by the sword.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Therefore, you also will be broken in the midst of the uncircumcised, and you will sleep with those who were slain by the sword.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

So thou also shalt be broken in the midst of the uncircumcised, and shalt sleep with them that are slain by the sword.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Ezekiel 32:28
3 Tagairtí Cros  

And they shall not lie with the mighty that are fallen of the uncircumcised, which are gone down to hell with their weapons of war, and have laid their swords under their heads, and their iniquities are upon their bones; for they were the terror of the mighty in the land of the living.


There is Edom, her kings and all her princes, which in their might are laid with them that are slain by the sword: they shall lie with the uncircumcised, and with them that go down to the pit.