Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Ezekiel 32:22 - Revised Version with Apocrypha 1895

Asshur is there and all her company; his graves are round about him: all of them slain, fallen by the sword:

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Asshur is there and all her company: his graves are about him: all of them slain, fallen by the sword:

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Assyria is there and all her company; their graves are round about her, all of them slain, fallen by the sword,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Asshur is there and all her company; her graves are round about her; all of them slain, fallen by the sword;

Féach an chaibidil

Common English Bible

Assyria is there, and all its assembly round about his grave, all of them slain, fallen by the sword,

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Assur is in that place, with all his multitude. Their graves are all around him: all of the slain and those who fell by the sword.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Assur is there, and all his multitude: their graves are round about him, all of them slain, and that fell by the sword.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Ezekiel 32:22
13 Tagairtí Cros  

that I will break the Assyrian in my land, and upon my mountains tread him under foot: then shall his yoke depart from off them, and his burden depart from off their shoulder.


For a Topheth is prepared of old; yea, for the king it is made ready; he hath made it deep and large: the pile thereof is fire and much wood; the breath of the LORD, like a stream of brimstone, doth kindle it.


Haran and Canneh and Eden, the traffickers of Sheba, Asshur and Chilmad were they traffickers.


There is Elam and all her multitude round about her grave: all of them slain, fallen by the sword, which are gone down uncircumcised into the nether parts of the earth, which caused their terror in the land of the living, and have borne their shame with them that go down to the pit.


There is Meshech, Tubal, and all her multitude; her graves are round about her: all of them uncircumcised, slain by the sword; for they caused their terror in the land of the living.


And the LORD hath given commandment concerning thee, that no more of thy name be sown: out of the house of thy gods will I cut off the graven image and the molten image; I will make thy grave; for thou art vile.


But ships shall come from the coast of Kittim, And they shall afflict Asshur, and shall afflict Eber, And he also shall come to destruction.