Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Ezekiel 18:5 - Revised Version with Apocrypha 1895

But if a man be just, and do that which is lawful and right,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

But if a man be just, and do that which is lawful and right,

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

But if a man is [uncompromisingly] righteous (upright and in right standing with God) and does what is lawful and right,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

But if a man be just, and do that which is lawful and right,

Féach an chaibidil

Common English Bible

People are declared innocent when they act justly and responsibly.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And if a man is just, and he accomplishes judgment and justice,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And if a man be just and do judgment and justice:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Ezekiel 18:5
18 Tagairtí Cros  

For I have known him, to the end that he may command his children and his household after him, that they may keep the way of the LORD, to do justice and judgement; to the end that the LORD may bring upon Abraham that which he hath spoken of him.


To do justice and judgement Is more acceptable to the LORD than sacrifice.


Shalt thou reign, because thou strivest to excel in cedar? did not thy father eat and drink, and do judgement and justice? then it was well with him.


For if ye throughly amend your ways and your doings; if ye throughly execute judgement between a man and his neighbour;


Behold, all souls are mine; as the soul of the father, so also the soul of the son is mine: the soul that sinneth, it shall die.


and hath not eaten upon the mountains, neither hath lifted up his eyes to the idols of the house of Israel, neither hath defiled his neighbour's wife, neither hath come near to a woman in her separation;


Again, when I say unto the wicked, Thou shalt surely die; if he turn from his sin, and do that which is lawful and right;


If ye know that he is righteous, ye know that every one also that doeth righteousness is begotten of him.


And hereby know we that we know him, if we keep his commandments.


My little children, let no man lead you astray: he that doeth righteousness is righteous, even as he is righteous:


Blessed are they that wash their robes, that they may have the right to come to the tree of life, and may enter in by the gates into the city.