Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Ezekiel 18:15 - Revised Version with Apocrypha 1895

that hath not eaten upon the mountains, neither hath lifted up his eyes to the idols of the house of Israel, hath not defiled his neighbour's wife,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

that hath not eaten upon the mountains, neither hath lifted up his eyes to the idols of the house of Israel, hath not defiled his neighbour's wife,

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Who has not eaten [food set before idols] upon the mountains nor has lifted up his eyes to the idols of the house of Israel, has not defiled his neighbor's wife,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

that hath not eaten upon the mountains, neither hath lifted up his eyes to the idols of the house of Israel, hath not defiled his neighbor’s wife,

Féach an chaibidil

Common English Bible

He doesn’t eat on the mountains or pay attention to the idols of the house of Israel. He doesn’t defile his neighbor’s wife.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

who does not eat upon the mountains, nor lift up his eyes to the idols of the house of Israel, and who does not violate the wife of his neighbor,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

That hath not eaten upon the mountains nor lifted up his eyes to the idols of the house of Israel and hath not defiled his neighbour's wife:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Ezekiel 18:15
5 Tagairtí Cros  

He that hath clean hands, and a pure heart; Who hath not lifted up his soul unto vanity, And hath not sworn deceitfully.


Now, lo, if he beget a son, that seeth all his father's sins, which he hath done, and feareth, and doth not such like,


neither hath wronged any, hath not taken aught to pledge, neither hath spoiled by violence, but hath given his bread to the hungry, and hath covered the naked with a garment,