Ezekiel 17:6 - Revised Version with Apocrypha 1895

And it grew, and became a spreading vine of low stature, whose branches turned toward him, and the roots thereof were under him: so it became a vine, and brought forth branches, and shot forth sprigs.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And it grew, and became a spreading vine of low stature, whose branches turned toward him, and the roots thereof were under him: so it became a vine, and brought forth branches, and shot forth sprigs.

Amplified Bible - Classic Edition

And it grew and became a spreading vine of low [not Davidic] stature, whose branches turned [in submission] toward him, and its roots remained under and subject to him [the king of Babylon]; so it became a vine and brought forth branches and shot forth leafy twigs.

American Standard Version (1901)

And it grew, and became a spreading vine of low stature, whose branches turned toward him, and the roots thereof were under him: so it became a vine, and brought forth branches, and shot forth sprigs.

Common English Bible

It grew and became a low-spreading vine. Its foliage turned toward him, and its roots developed under him. And so it became a vine, and it produced branches and sent out its shoots.

Catholic Public Domain Version

And when it had germinated, it increased into a more extensive vine, low in height, with its branches facing toward itself. And its roots were underneath it. And so, it became a vine, and sprouted branches, and produced shoots.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And it sprung up and grew into a spreading vine of low stature: and the branches thereof looked towards him and the roots thereof were under him. So it became a vine and grew into branches and shot forth sprigs.

Ezekiel 17:6 Tagairtí Cros

2 Chronicles 36:10

And at the return of the year king Nebuchadnezzar sent, and brought him to Babylon, with the goodly vessels of the house of the LORD, and made Zedekiah his brother king over Judah and Jerusalem.

Psalm 80:8

Thou broughtest a vine out of Egypt: Thou didst drive out the nations, and plantedst it.

Isaiah 18:5

For afore the harvest, when the blossom is over, and the flower becometh a ripening grape, he shall cut off the sprigs with pruning-hooks, and the spreading branches shall he take away and cut down.

Ezekiel 17:14

that the kingdom might be base, that it might not lift itself up, but that by keeping of his covenant it might stand.

Ezekiel 17:5

He took also of the seed of the land, and planted it in a fruitful soil; he placed it beside many waters; he set it as a willow tree.

Ezekiel 17:7

There was also another great eagle with great wings and many feathers: and, behold, this vine did bend its roots toward him, and shot forth its branches toward him, from the beds of its plantation, that he might water it.

Ezekiel 19:10

Thy mother was like a vine, in thy blood, planted by the waters: she was fruitful and full of branches by reason of many waters.

Ezekiel 29:15

It shall be the basest of the kingdoms; neither shall it any more lift itself up above the nations: and I will diminish them, that they shall no more rule over the nations.

Matthew 13:26

But when the blade sprang up, and brought forth fruit, then appeared the tares also.