Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Ezekiel 11:8 - Revised Version with Apocrypha 1895

Ye have feared the sword; and I will bring the sword upon you, saith the Lord GOD

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Ye have feared the sword; and I will bring a sword upon you, saith the Lord GOD.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

You have feared the sword, and I will bring a sword upon you, says the Lord God.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Ye have feared the sword; and I will bring the sword upon you, saith the Lord Jehovah.

Féach an chaibidil

Common English Bible

You fear the sword, so I will bring the sword against you. This is what the LORD God says!

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

You have dread the sword, and so I will lead the sword over you, says the Lord God.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

You have feared the sword and I will bring the sword upon you, saith the Lord God.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Ezekiel 11:8
13 Tagairtí Cros  

He shall flee from the iron weapon, And the bow of brass shall strike him through.


For the thing which I fear cometh upon me, And that which I am afraid of cometh unto me


The fear of the wicked, it shall come upon him: And the desire of the righteous shall be granted.


I also will choose their delusions, and will bring their fears upon them; because when I called, none did answer; when I spake, they did not hear: but they did that which was evil in mine eyes, and chose that wherein I delighted not.


So shall it be with all the men that set their faces to go into Egypt to sojourn there; they shall die by the sword, by the famine, and by the pestilence: and none of them shall remain or escape from the evil that I will bring upon them.


If we let him thus alone, all men will believe on him: and the Romans will come and take away both our place and our nation.