Ezekiel 1:19 - Revised Version with Apocrypha 1895

And when the living creatures went, the wheels went beside them: and when the living creatures were lifted up from the earth, the wheels were lifted up.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And when the living creatures went, the wheels went by them: and when the living creatures were lifted up from the earth, the wheels were lifted up.

Amplified Bible - Classic Edition

And when the living creatures went, the wheels went beside them; and when the living creatures were lifted up from the earth, the wheels were lifted up.

American Standard Version (1901)

And when the living creatures went, the wheels went beside them; and when the living creatures were lifted up from the earth, the wheels were lifted up.

Common English Bible

When the creatures moved, the wheels moved next to them. Whenever the creatures rose above the earth, the wheels also rose up.

Catholic Public Domain Version

And when the living creatures advanced, the wheels advanced together with them. And when the living creatures were lifted up from the earth, the wheels, too, were lifted up at the same time.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And when the living creatures went the wheels also went together by them: and when the living creatures were lifted up from the earth the wheels also were lifted up with them.

Ezekiel 1:19 Tagairtí Cros

Psalm 103:20

Bless the LORD, ye angels of his: Ye mighty in strength, that fulfill his word, Hearkening unto the voice of his word.

Ezekiel 1:15

Now as I beheld the living creatures, behold one wheel upon the earth beside the living creatures, for each of the four faces thereof.

Ezekiel 1:21

When those went, these went; and when those stood, these stood; and when those were lifted up from the earth, the wheels were lifted up beside them: for the spirit of the living creature was in the wheels.

Ezekiel 10:16

And when the cherubim went, the wheels went beside them: and when the cherubim lifted up their wings to mount up from the earth, the wheels also turned not from beside them.

Ezekiel 10:19

And the cherubim lifted up their wings, and mounted up from the earth in my sight when they went forth, and the wheels beside them: and they stood at the door of the east gate of the LORD'S house; and the glory of the God of Israel was over them above.