Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Exodus 25:27 - Revised Version with Apocrypha 1895

Close by the border shall the rings be, for places for the staves to bear the table.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Over against the border shall the rings be for places of the staves to bear the table.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Close against the frame shall the rings be as places for the poles to pass to carry the table [of showbread].

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Close by the border shall the rings be, for places for the staves to bear the table.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The rings that house the poles used for carrying the table should be close to the frame.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Under the crown, there shall be gold rings, so that the bars may be put through them and the table may be carried.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Under the crown shall the golden rings be: that the bars may be put through them, and the table may be carried.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Exodus 25:27
5 Tagairtí Cros  

And thou shalt put the staves into the rings on the sides of the ark, to bear the ark withal.


And thou shalt make unto it a border of an handbreadth round about, and thou shalt make a golden crown to the border thereof round about.


And thou shalt make for it four rings of gold, and put the rings in the four corners that are on the four feet thereof.


And thou shalt make the staves of acacia wood, and overlay them with gold, that the table may be borne with them.


And thou shalt overlay the boards with gold, and make their rings of gold for places for the bars: and thou shalt overlay the bars with gold.