2 Esdras 16:77 - Revised Version with Apocrypha 1895 Woe unto them that are fast bound with their sins, and covered with their iniquities. like as a field is fast bound with bushes, and the path thereof covered with thorns, that no man may travel through! Tuilleadh leaganachaCommon English Bible You who keep my commandments and precepts, says the Lord God, don’t let your sins drag you down, and don’t let wickedness get the upper hand over you. Good News Translation (US Version) Those who are chained by their sins, overwhelmed by the evil they have done, are doomed. They will be like a field overgrown with brush, with the path across it so choked with thorns that no one can get through. World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers Woe to those who are choked with their sins and covered with their iniquities, like a field is choked with bushes, and its path covered with thorns, that no one may travel through! Good News Bible (Anglicised) Those who are chained by their sins, overwhelmed by the evil they have done, are doomed. They will be like a field overgrown with brushwood, with the path across it so choked with thorns that no one can get through. World English Bible British Edition Woe to those who are choked with their sins and covered with their iniquities, like a field is choked with bushes, and its path covered with thorns, that no one may travel through! New Revised Standard Version Catholic Interconfessional Woe to those who are choked by their sins and overwhelmed by their iniquities! They are like a field choked with underbrush and its path overwhelmed with thorns, so that no one can pass through. |