Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Esdras 15:8 - Revised Version with Apocrypha 1895

I will hold my peace no more as touching their wickedness, which they profanely commit, neither will I suffer them in these things, which they wickedly practise: behold, the innocent and righteous blood crieth unto me, and the souls of the righteous cry out continually.

Féach an chaibidil

Tuilleadh leaganacha

Common English Bible

I will no longer be silent about their wicked deeds, which they do in their godlessness, nor will I tolerate any longer the things they do wickedly. Look, innocent and righteous blood calls out to me, and the souls of the just cry out constantly.

Féach an chaibidil

Good News Translation (US Version)

“I will no longer remain silent about the wickedness of these godless people; I will no longer tolerate it. They have murdered innocent people, and the blood they have spilled cries out to me for revenge; the souls of the righteous are constantly pleading for vengeance.

Féach an chaibidil

World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers

“I will hold my peace no more concerning their wickedness which they profanely commit, neither will I tolerate them in these things, which they wickedly practice. Behold, the innocent and righteous blood cries to me, and the souls of the righteous cry out continually.

Féach an chaibidil

Good News Bible (Anglicised)

“I will no longer remain silent about the wickedness of these godless people; I will no longer tolerate it. They have murdered innocent people, and the blood they have spilt cries out to me for revenge; the souls of the righteous are constantly pleading for vengeance.

Féach an chaibidil

World English Bible British Edition

“I will hold my peace no more concerning their wickedness which they profanely commit, neither will I tolerate them in these things, which they wickedly practise. Behold, the innocent and righteous blood cries to me, and the souls of the righteous cry out continually.

Féach an chaibidil

New Revised Standard Version Catholic Interconfessional

I will be silent no longer concerning their ungodly acts that they impiously commit, neither will I tolerate their wicked practices. Innocent and righteous blood cries out to me, and the souls of the righteous cry out continually.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Esdras 15:8
0 Tagairtí Cros