2 Esdras 15:51 - Revised Version with Apocrypha 1895 Thou shalt be weakened as a poor woman with stripes, and as one chastised with wounds, so that thy mighty ones and thy lovers thou shalt not be able to receive. Tuilleadh leaganachaCommon English Bible Plagues will leave you weak and impoverished, wounded by whips, so that you can’t receive your powerful lovers. Good News Translation (US Version) You will be a wretched, weak woman so bruised, beaten, and wounded that you will no longer attract your wealthy lovers. World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers You will be weakened like a poor woman who is beaten and wounded, so that you won’t be able to receive your mighty ones and your lovers. Good News Bible (Anglicised) You will be a wretched, weak woman so bruised, beaten, and wounded that you will no longer attract your wealthy lovers. World English Bible British Edition You will be weakened like a poor woman who is beaten and wounded, so that you won’t be able to receive your mighty ones and your lovers. New Revised Standard Version Catholic Interconfessional You shall be weakened like a wretched woman who is beaten and wounded, so that you cannot receive your mighty lovers. |