Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Maccabees 3:7 - Revised Version with Apocrypha 1895

And he angered many kings, and made Jacob glad with his acts, and his memorial is blessed for ever.

Féach an chaibidil

Tuilleadh leaganacha

Common English Bible

He angered many kings, but he brought joy to Jacob by his deeds. His memory is blessed forever.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And he provoked many kings, and he gave joy to Jacob by his works, and his memory will be a blessing for all generations.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And he grieved many kings, and made Jacob glad with his works, and his memory is blessed for ever.

Féach an chaibidil

Good News Translation (US Version)

He made life miserable for many kings, but brought joy to the people of Israel. We will praise him forever for what he did.

Féach an chaibidil

World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers

He angered many kings and made Jacob glad with his acts. His memory is blessed forever.

Féach an chaibidil

Contemporary English Version Interconfessional Edition

Kings were furious because of his victories, but Israel rejoiced. Judas will be remembered and praised forever.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Maccabees 3:7
0 Tagairtí Cros