Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Maccabees 3:47 - Revised Version with Apocrypha 1895

And they fasted that day, and put on sackcloth, and put ashes upon their heads, and rent their clothes,

Féach an chaibidil

Tuilleadh leaganacha

Common English Bible

They fasted for a day and put on mourning clothes, sprinkled ashes on their heads, and tore their garments.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And they fasted on that day, and they clothed themselves with haircloth, and they placed ashes on their heads, and they tore their garments.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And they fasted that day, and put on haircloth, and put ashes upon their heads: and they rent their garments:

Féach an chaibidil

Good News Translation (US Version)

In deep mourning, they fasted all that day, put on sackcloth, threw ashes on their heads, and tore their clothes.

Féach an chaibidil

World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers

They fasted that day, put on sackcloth, put ashes on their heads, tore their clothes,

Féach an chaibidil

Contemporary English Version Interconfessional Edition

That day Judas and his troops went without eating; they put on sackcloth, then rubbed ashes on their heads and tore their clothes.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Maccabees 3:47
0 Tagairtí Cros