1 Maccabees 1:47 - Revised Version with Apocrypha 1895

That they should build altars, and temples, and shrines for idols, and should sacrifice swine's flesh and unclean beasts:

Tuilleadh leaganacha

They should build new altars, together with sacred precincts and shrines for idols. They should sacrifice pigs and other ritually impure animals.

and that they should prohibit holocausts and sacrifices and atonements to be made in the temple of God,

And should forbid holocausts and sacrifices, and atonements to be made in the temple of God.

They were commanded to build pagan altars, temples, and shrines, and to sacrifice pigs and other unclean animals there.

that they should build altars, and temples, and shrines for idols, and should sacrifice swine’s flesh and unclean animals;

Build altars and other special places for worshiping our gods and for sacrificing pigs and other animals that your laws forbid.

Naisc urraithe