Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Maccabees 1:37 - Revised Version with Apocrypha 1895

And they shed innocent blood on every side of the sanctuary, and defiled the sanctuary.

Féach an chaibidil

Tuilleadh leaganacha

Common English Bible

Its inhabitants shed innocent blood all around the sanctuary, and they even polluted the sanctuary itself.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

and deposited them in that place. And they became a great snare.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And laid them up there: and they became a great snare.

Féach an chaibidil

Good News Translation (US Version)

Innocent people were murdered around the altar; the Holy Place was defiled by murderers.

Féach an chaibidil

World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers

They shed innocent blood on every side of the sanctuary, and defiled the sanctuary.

Féach an chaibidil

Contemporary English Version Interconfessional Edition

They killed innocent people all around the temple, and they made it unfit as a place of worship.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Maccabees 1:37
0 Tagairtí Cros