Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Maccabees 1:31 - Revised Version with Apocrypha 1895

And he took the spoils of the city, and set it on fire, and pulled down the houses thereof and the walls thereof on every side.

Féach an chaibidil

Tuilleadh leaganacha

Common English Bible

He plundered the city. He set fires within it, destroyed its houses, and tore down its protective walls.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And he spoke peaceful words to them, in deceitfulness; and they believed him.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And he spoke to them peaceable words in deceit: and they believed him.

Féach an chaibidil

Good News Translation (US Version)

He plundered the city, set it on fire, and tore down its buildings and walls.

Féach an chaibidil

World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers

He took the spoils of the city, set it on fire, and pulled down its houses and its walls on every side.

Féach an chaibidil

Contemporary English Version Interconfessional Edition

After taking everything he wanted, he set fire to the city, destroying its houses and walls.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Maccabees 1:31
0 Tagairtí Cros