Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Maccabees 1:24 - Revised Version with Apocrypha 1895

And when he had taken all, he went away into his own land, and he made a great slaughter, and spake very presumptuously.

Féach an chaibidil

Tuilleadh leaganacha

Common English Bible

Taking it all, he went back to his own land. He committed murder and spoke very arrogantly.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And he took the silver and gold, and the precious vessels, and he took the hidden treasures, which he found. And having taken all these things away, he departed into his own land.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And he took the silver and gold, and the precious vessels: and he took the hidden treasures which he found: and when he had taken all away he departed into his own country.

Féach an chaibidil

Good News Translation (US Version)

Then he took it all to his own country. He had also murdered many people and boasted arrogantly about it.

Féach an chaibidil

World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers

When he had taken all of these, he went away into his own land. He made a great slaughter, and spoke very arrogantly.

Féach an chaibidil

Contemporary English Version Interconfessional Edition

Then he returned to his own country with the things he had stolen. Antiochus had murdered many people and boasted about what he had done. *

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Maccabees 1:24
0 Tagairtí Cros