Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Maccabees 1:12 - Revised Version with Apocrypha 1895

And the saying was good in their eyes.

Féach an chaibidil

Tuilleadh leaganacha

Common English Bible

The proposal pleased their fellow Jews.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

In those days, there went forth from Israel sons of iniquity, and they persuaded many, saying: "Let us go and negotiate a covenant with the Gentiles that are all around us. For since we have withdrawn from them, many evils have found us."

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

In those days there went out of Israel wicked men, and they persuaded many, saying: Let us go, and make a covenant with the heathens that are round about us: for since we departed from them, many evils have befallen us.

Féach an chaibidil

Good News Translation (US Version)

This proposal appealed to many people,

Féach an chaibidil

World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers

That proposal was good in their eyes.

Féach an chaibidil

Contemporary English Version Interconfessional Edition

Many of the people thought this was a good idea,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Maccabees 1:12
0 Tagairtí Cros